Lektorat und Korrektorat

Das Textkorrektiv bietet verschiedene Stufen der Lektoratsleistungen an, unabhängig davon, ob es sich bei den betreffenden Texten beispielsweise um Belletristik oder Sachtexte handelt.

Unsere Leistungsübersicht:

Für Sachtexte eignen sich besonders die Stufen 1 bis 3. Das tiefe oder das belletristische Lektorat sollte hingegen gewählt werden, wenn es um die speziellen Anforderungen zur Korrektur belletristischer Texte geht.

Da alle Texte individuell sind, erstellen wir auch individuelle Angebote. Basis unserer Angebote ist der Wunsch nach der Lektorats-Tiefe sowie die Textmenge. Die Textmenge bestimmen wir in Seiten und definieren dabei eine Normseite mit 1.500 Zeichen (inklusive Leerzeichen).

Weiterhin gehen wir immer davon aus, dass wir eine digitale Vorlage Ihrer Texte erhalten und wir die Korrekturen mit Kommentarfunktionen einfügen bzw. offensichtliche Fehler in Interpunktion, Rechtschreibung oder Grammatik direkt vornehmen können.

In unserem Preis inkludiert ist immer eine Korrekturschleife, heißt: Wir senden Ihnen unsere Korrekturen und nachdem Sie diese kontrolliert haben, setzen wir sie um. Zusätzliche Korrekturschleifen berechnen wir – selbstverständlich nach vorheriger Absprache – nach Art und Aufwand.

Die einfachste Form der Textkorrektur ist das Korrektorat. Hier unterscheiden wir zwischen basalem und erweitertem Korrektorat.

Stufe 1: Basales Korrektorat

Im Mittelpunkt steht das Korrigieren von Orthographie und Interpunktion. Ein basales Korrektorat ist gut geeignet für Texte erfahrener, textsicherer Autorinnen und Autoren sowie für Texte, die (sehr) schnell fertig werden müssen.

Unsere Leistungen im basalen Korrektorat:

  • Korrektur der Orthographie
  • Korrektur der Interpunktion

 

Stufe 2: Erweitertes Korrektorat

Das basale Korrektorat kann erweitert werden, so dass wir auch einfache grammatische Fehler korrigieren. Damit eignet sich das erweiterte Korrektorat für textsichere Autoren, für wissenschaftliche Texte und einfache (Sach-)Texte.

Unsere Leistungen im erweiterten Korrektorat:

  • Korrektur der Orthographie
  • Korrektur der Interpunktion
  • Korrektur einfacher grammatischer Fehler
  • Korrektur syntaktischer Fehler

Stufe 3: Lektorat

Im Lektorat erfüllen wir alle Leistungen der beiden Stufen des Korrektorates und erweitern sie zu Lektoratsleistungen. Damit eignet sich das Lektorat beispielsweise für wissenschaftliche Texte, komplexere Sachtexte und einfachere, belletristische Texte.

Unsere Leistungen im Lektorat:

  • Korrektur der Orthographie
  • Korrektur der Interpunktion
  • Korrektur grammatischer Fehler
  • Korrektur syntaktischer Fehler

Stufe 4: Tiefes Lektorat

Im tiefen Lektorat erfüllen wir alle Leistungen des Korrektorates und des Lektorats und erweitern unsere Leistungen zu einem tiefen Lektorat. Wir empfehlen dieses tiefergehende Lektorat bei komplexen Texten aller Art.

Unsere Leistungen im tiefen Lektorat:

  • Korrektur der Orthographie
  • Korrektur der Interpunktion
  • Korrektur grammatischer Fehler
  • Korrektur syntaktischer Fehler
  • Korrektur lexikalisch-semantischer Fehler
  • Formulierungshilfen und Alternativvorschläge
  • Arbeit an der Textkohärenz

Stufe 5: Belletristisches Lektorat

Das belletristische Lektorat ist die Königsdisziplin der Lektorate. Hier korrigieren wir den Text auf allen Ebenen und arbeiten darüber hinaus auch an klassischen, belletristischen Fragestellungen, immer in Hinblick auf die Lesbarkeit, Verständlichkeit und letztlich Vermarktungsfähigkeit eines Textes.

Wenn wir eine Text im Rahmen eines belletristischen Lektorates bearbeiten, stehen wir in permanentem, direktem Kontakt zu Autor oder Autorin, um am Ende ein verkaufsfähiges und starkes Manuskript in Händen zu halten.

Beim belletristischen Lektorat gehen wir ebenfalls von einer digitalen Manuskriptvorlage aus. Hier sehen wir aber natürlich von einer einzigen Korrekturschleife ab und bearbeiten die gesamte Textmenge in Teilen.

Unsere Leistungen im belletristischen Lektorat:

  • Korrektur der Orthographie
  • Korrektur der Interpunktion
  • Korrektur grammatischer Fehler
  • Korrektur syntaktischer Fehler
  • Korrektur lexikalisch-semantischer Fehler
  • Formulierungshilfen und Alternativvorschläge
  • Arbeit an der Textkohärenz
  • Arbeit an der sprachlichen Darstellung von Entitäten
  • Arbeit an der sprachlichen Darstellung der handelnden Figuren
  • Arbeit an Spannungsbögen, Handlungswendungen und Setting